dhh a proposé et fusionné omacom/omarchy#15791 dans quattro. Le changement de langue met désormais à jour l'environnement de la session Hyprland en cours et redémarre le shell du bureau une fois la nouvelle valeur acceptée. Les applications ouvertes ensuite à l’aide des raccourcis ou du lanceur peuvent ainsi hériter de la langue choisie sans nouvelle connexion.
Lors de sa revue, greptile-apps[bot] a relevé une nuance à apporter à la documentation dans omacom/omarchy#15791:discussion_r4305533187 : une redéfinition ultérieure de LANG par uwsm s’applique de nouveau à la prochaine connexion, mais ne persiste pas après un changement de langue à chaud. Cette fusion concerne une branche de développement et ne prouve pas la disponibilité du changement dans une version stable.
